Rozmowy
O pracy twórczej, rzemiośle i artystycznych zmaganiach. O rozterkach w kulturze i jej losach w sieci, rozmawiamy z twórcami kultury.
Prawo autorskie powinno wyważać interesy

CZYTELNIA KULTURALNA

/ Rozmowy

Prawo autorskie powinno wyważać interesy

Prawo autorskie powinno wyważać interesy

14.11.14

Jest jednym z najbardziej poważanych polskich prawników. W okresie przygotowań Polski do wejścia do Unii Europejskiej uczestniczyła w pracach nad harmonizacją prawa autorskiego. Ma na swoim koncie szereg publikacji poświęconych własności intelektualnej, a wiedzą i doświadczeniem dzieli się ze studentami Uniwersytetu Jagiellońskiego. O problemach, z którymi borykają się twórcy prawa autorskiego i czekających nas zmianach w tym zakresie rozmawiamy z prof. dr hab. Elżbietą Traple z Kancelarii Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy.



Rozmawiał: Rafał Pawłowski

Redakcja i edycja: Rafał Pawłowski





Publikacja powstała w ramach
Społecznej kampanii edukacyjnej Legalna Kultura



Spodobał Ci się nasz artykuł? Podziel się nim ze znajomymi 👍

Rozmowy - na skróty

Leszek Możdżer: Pomiędzy muzyką trudną, a przystępną
Maja Komorowska: Zachwyt i rozpacz
Piotr Wójcicki: Komponowanie jest dla mnie jak pudełko czekoladek
Dorota Welchman: Nie ma się co bać eksperymentowania
Magdalena Cielecka: Uciekam przed zaszufladkowaniem
Bartosz Bielenia: Obiecałem sobie, że nie rozmienię się na drobne
Anna Dereszowska: Czasem marzę, żeby być liliją
Michał Sobociński: Inspirowane życiem
Cezary Pazura: Do każdej roli podchodzę jakby to był pierwszy raz
Magdalena Małecka-Wippich: Na podłodze Schaeffer, na ścianie Schaeffer, na biurku Schaeffer
Łukasz Kowalski : Prawdopodobnie największy lombard w Europie
Aga Zaryan: Lubię, kiedy muzyka otula słuchacza
Małgorzata Kożuchowska: Rzuciłam się na kino
Bernard Maseli: Zdeterminowany, by grać
Michał Urbaniak: Kiedy człowiek dostaje skrzydeł
Filip Bajon: Wiem, gdzie postawić kamerę
Justyna Grodecka: Copyright, czyli stwarzanie świata
Tomasz Wasilewski: Znajduję w kinie miejsce dla wykluczonych
Marcin Wyrostek: Mam akordeon i nie zawaham się go użyć
Wojciech Plewiński: Nieulotne wspomnienia w obiektywie Wojciecha Plewińskiego
Iwo Rajski: Iwo Rajski kradnie show w „Detektywie Bruno”
Agnieszka Smoczyńska: Żaden scenariusz nie dotknął mnie tak jak ten
Paweł Łoziński: Cały świat wszedł mi w kadr
Daria Zawiałow: Inspiruje mnie absolutnie wszystko
Tomasz Habowski: Niepewność działa na mnie kreatywnie
Dorota Kolak: Ja cały czas nieustająco „wampirzę”
Agnieszka Holland: Pozwoliliśmy obudzić się demonom
Magdalena Koleśnik: Miałam w sobie dużo gniewu, że film mnie nie chce
Paweł Tomaszewski: Paweł Tomaszewski o jazzie, swoich inspiracjach i "Erze Schaeffera"
Barbara Krafftówna: Barbara Krafftówna. Wszystko z czasem cichnie
Michał Koterski: Gdyby nie rola Adasia Miauczyńskiego, nie udźwignąłbym Gierka
Grzegorz Turnau: Grzegorz Turnau: Jestem przerażająco leniwy
Jan Straus: Jan Straus. Teraz Okładka!
Dorota i Henryk Miskiewicz: Kilka pięknych nut wynagradza niedostatki innych nut
Maria Sadowska: Wierzę, że muzyka może uratować komuś życie.
Mateusz Damięcki: Jako aktor, jestem niezależny tylko teoretycznie
Michał Urbaniak: Muzyka nigdy ludziom w niczym nie przeszkadzała
Maria Dębska: Kalina byłaby zadowolona
Włodzimierz Nahorny: Jazz sam mnie wybrał
Andrzej Grabowski: Gram tak, by odbijać się od Ferdka
Sławomira Łozińska: Nie wszystko w naszym zawodzie jest zachwycające
Grzegorz Rosiński: Lepiej widzę, kiedy nie patrzę
Kamil Szeptycki: Czarna owca czy raczej czarny koń?
Grażyna Torbicka: Zawód, pasja, zachwyt
Michał Urbaniak: „Body English” Michała Urbaniaka w limitowanej edycji na winylu
Maria Kieślowska: Czwarty kolor Kieślowskiego
Magnus von Horn: Ze strachu przed oceną, trzymam emocje wewnątrz siebie
Małgorzata Szumowska: Dekonstrukcja metafizyki
Radek Rak: Potrzebuję tylko książek i jedzenia
Danuta Stenka: Życie zafundowało mi niezwykłą przygodę
Mariusz Wilczyński: Zawsze pracuję na swoich warunkach
Sandra Drzymalska: Ja sobie nie wybieram ról, ja je czuję
Jan Englert: Teatr w czasie pandemii według Jana Englerta
Agnieszka Dygant: Agnieszka Dygant nie tylko o dalszych losach Kariny
Urszula Dudziak: Co ja poradzę na to, że jestem taka genialna?
Piotr Głowacki: Interesuje mnie bycie kimś innym – Piotr Głowacki specjalnie dla Legalnej Kultury
Krzysztof Banaszyk i Anna Cieślak: Aktor w procesie jest jak w tunelu kosmicznym
Anna Jurksztowicz: Wszyscy jesteśmy piękni i zimni
Włodek Pawlik: Na koniec koncertu wyjąłem płytę i zacząłem ją gryźć
Natalia Kukulska: Szukam czegoś, co spowoduje, że zapragnę być lepszą wersją siebie
Karolina Gruszka: Każdy język niesie za sobą inną ekspresję
Maciej Sobociński i Marcin Wyrostek: Pandemia wyostrzyła nasze zmysły
Małgorzata Szumowska: W kinie nie ma sprawiedliwości
Kalina Alabrudzińska: Komedię mogę zrobić ze wszystkiego
Jan Komasa 1: Nie muszę spać, żeby śnić 
wywiad, cz. 1
Jan Komasa 2: Odrzucony staje się coraz lepszym hejterem 
wywiad, cz. 2
Maria Pomianowska: Wibrujący wszechświat
Rafał Kosik: Kryzys warto rozpatrywać jako szansę na nowy początek
Józef Hen: Tematy wybierają mnie
Janek Pęczak: Szacunek otwiera świadomość
Maciej Musiałowski: Nosimy w kieszeniach cały świat
Maciej Stuhr: „Sala samobójców. Hejter” to fikcja dogoniona przez życie
Eliza Rycembel: Aktorstwo to rodzaj narkotyku od którego chcę być uzależniona
Piotr Welk: Może warto coś zepsuć, żeby wiedzieć, gdzie jest granica?
Bartosz Kruhlik: Nieuchronność partytury zdarzeń
Veit Helmer: Wywiad z Veitem Helmerem reżyserem filmu "Staniczek"
Marcin Borchardt: Beksińscy raz jeszcze!
Marcin Borchardt: Tony Halik - pod gwiazdą przygody
Krzysztof Napiórkowski: Literatura i muzyka to zawsze były siostry
Hubert Patynowski: Nie zmieniaj tematu…
Witold Płóciennik: Usłyszeć świat kolorami
Małgorzata Imielska : W tym świecie nie ma koloru…
Jarosław Boberek: Gdzieś trzeba zarzucić kotwicę i od czegoś zacząć...
Michał Urbaniak: Cztery “P” Michała Urbaniaka: pasja, prawda, praca i pokora
Karolina Prewęcka: W oczach zawiera się prawda
Anna Cieślak: W teatrze „kłamiemy” po to, aby opowiedzieć jakąś historię…
Monika Jordan-Młodzianowska: Przejść po żelaznym moście
Piotr Cugowski: Oddajcie moją wolność
Łukasz Targosz: Na szachownicy z Łukaszem Targoszem
Tomasz Naumiuk: Okrutny świat przeszłości
Marcin Wyrostek: Zostawiać swój ślad w muzyce
Michał Bajor: Niech będzie w moim życiu tak jak teraz
Agnieszka Wilczyńska i Andrzej Jagodziński: Wilcze jagody
Stefan Laudyn: Stefana Laudyna sposób na życie…
Jan Komasa: Jan Komasa: Nie zajmuję stanowiska. Robię filmy.
Krzysztof Zanussi: Czy czas musi biec tylko w jedną stronę? A może gdzieś indziej biegnie inaczej?
Agnieszka Holland: Agnieszka Holland: Kino nie może być letnie
Aneta Todorczuk: Aneta Todorczuk. Krzyk jest rodzajem ekspresji
Wojciech Kuczok: Wojciech Kuczok: Dziennik Prokrastynata
Magdalena Lamparska: HERstorie Magdaleny Lamparskiej
Daria Zawiałow: Daria Zawiałow. Teraz jestem kobietą
Jacek Piotr Bławut: Jacek Piotr Bławut. Nie idę na skróty
Grzegorz Jaremko: Grzegorz Jaremko. Słabość może być wyborem
Mumio 2: Mumio. Śmiech jest cudownym paliwem
Mumio 1: Mumio. Teatr jest naszym domem
Alicja Majewska: Alicja Majewska. W ramki nie daję się oprawić
Katarzyna Kalwat: Katarzyna Kalwat. Maria Klassenberg to też ja
Jacek Borcuch: Jacek Borcuch. Nieposłuszeństwo jest rodzajem wolności
Krzysztof Gierat: Krzysztof Gierat. Dokument nie ściga się z fabułą
Michał Bielawski: Michał Bielawski. Pod wiatr...
Matt Dusk: Matt Dusk. Są emocje i to mnie kręci!
Maria Konwicka: Byli sobie raz. Maria Konwicka o ojcu, historii i emocjach
Magdalena Łazarkiewicz 2: Magdalena Łazarkiewicz. Wierzę w świat uniwersalnych wartości
Agnieszka Podsiadlik: Agnieszka Podsiadlik. Słony karmel
Aleksandra Konieczna: Aleksandra Konieczna. W polskim kinie jesteśmy niewidoczne
Stanisław Soyka: Stanisław Soyka. Piszę skreślając
Natalia Kukulska i Marek Napiórkowski: Natalia Kukulska i Marek Napiórkowski. Dzieci są bardzo szczere w odbiorze muzyki
Jerzy Hoffman: Jerzy Hoffman. Dzisiejszemu widzowi nie trzeba podawać wszystkiego na talerzu
Novika: Novika. Niewyspane weekendy
Borys Szyc: Borys Szyc. Połączone siły teatru i internetu
Dorota Miśkiewicz: Dorota Miśkiewicz. Muzyka w genach
Maciej Zakościelny: Maciej Zakościelny. Śmiesznie, ale nie za wszelką cenę
Anna Janko i Natalia Koryncka-Gruz: Anna Janko i Natalia Koryncka-Gruz. Wojna nie umiera nigdy
Kinga Dębska 2: Kinga Dębska. Staram się mieszać tropy
Krystyna Czubówna 2: Krystyna Czubówna. Lubię być potrzebna innym
Sidney Polak: Sidney Polak. Socjolog musi mieć to na oku
Krystyna Kofta: Krystyna Kofta. O wolność chodzi, proszę państwa
Marta Prus: Marta Prus. W dokumencie wierzę w rzeczywistość, nie inscenizację
Aga Zaryan 2: Aga Zaryan. Szybuję w różnych kierunkach
Teresa Wierzbowska. Follow the money and you will find the mafia
Krzysztof Zanussi: Krzysztof Zanussi. Jestem reżyserem osieroconym
95. urodziny Józefa Hena
Michał Rusinek: Michał Rusinek. Historia przez małe "h"
Witold Giersz: Witold Giersz. Muza animacji jest bardzo zaborcza
Zbigniew Wodecki: Zbigniew Wodecki: Jutra nie ma, nie ma wczoraj. Jest teraz
Jowita Budnik: Jowita Budnik. Nieoczekiwane zastępstwo
Marek Napiórkowski 2: Marek Napiórkowski. Między słowiańską nutą a nowojorską energią
Reni Jusis: Reni Jusis. Nie będzie spania
Agnieszka Smoczyńska: Agnieszka Smoczyńska. W poszukiwaniu zgubionego wczoraj
Irena Strzałkowska: Krzysztof Kieślowski. Tajemnica ukryta w filmach
Z Lwem i Pazurem - spojrzenie na filmy oczami twórców
Radio Wolna Europa: Radio wolności
Filip Bajon 2: Filip Bajon. W poszukiwaniu nieopisanego czasu
Katarzyna Zawadzka: Katarzyna Zawadzka. Sztuka przekraczania granic
Roman Polański: Roman Polański. Film jest jak zapałka
Paulina Przybysz: Siła siostry. Nowy początek Pauliny Przybysz
Dawid Ogrodnik: Dawid Ogrodnik. Aktorskie salto mortale
Arek Jakubik: Arkadiusz Jakubik. Aktor z korbą napędową
Andrzej Barański 2: Niedopowiedziana rzeczywistość - rozmowa z Andrzejem Barańskim cz. 2
Andrzej Barański: Forma buduje treść - rozmowa z Andrzejem Barańskim cz. 1
123456789

Archiwum - na skróty

Magdalena Górka: Pociąg do Hollywood
Agnieszka Holland 2: Kulturze potrzeba pracy u podstaw
Pjus: Słowowtóry. Pierwszy w Polsce album ghostwriterski
Olga Tokarczuk: Zgubiona dusza
Jakub Gierszał: Najlepszy, który nie pasuje do roli
Krystyna Czubówna: Książki przybliżają mi świat
Tomasz Stańko: Kolaż samego siebie
Andrzej Jakimowski: Trzeba to było pokazać
DAGADANA: Prawda i przyjaźń
Sarsa: Wena nie wybiera momentu
Bodo Kox: Jak będzie wyglądał świat w 2030 roku?
Jakub Ćwiek : Nadchodzi wiek ciemności
Łukasz Palkowski: Robienie filmów jest rodzajem autoterapii
Joanna Kos-Krauze: Dobre życie? Nikt nie powiedział, że takie ma być
Robert Gulaczyk: Wgryzając się w van Gogha
Tomasz Gąssowski: Nie ma nic gorszego, niż mówienie o przyzwoitości na serio
Roma Gąsiorowska: Lubię, kiedy u mnie dużo się dzieje
Aga Zaryan: Jazz jest muzyką wolności
Filip Łobodziński: Dylan nie chuligani w świecie literatury
Artur Rojek: Zachować własną tożsamość
Marek Niedźwiecki i Sylwester Ostrowski: Rytm jest tym, co łączy wszystko
Roman Gutek: Jestem z dawnego świata
Juliusz Machulski: Rzeczywistość sprowadza mnie na ziemię
Wojciech Malajkat: Dopiero się rozpędzam
Arek Jakubik: Człowiek z planety Muzyka
Eilon Paz: Trzeba mieć w sobie mentalność kolekcjonera
Piotr Zioła: Silniejszy po debiucie
Wielka piłka i wielka miłość. Rozmawiamy z twórcami filmu "Gwiazdy"
Danuta Stenka: Utopiona w świetle
Magdalena Polkowska: Śpiewacy są jak sportowcy
Maciej Figas: Każda premiera jest ukłonem w stronę publiczności
Wojtek Smarzowski: Muszę zerować głowę
Agnieszka Wilczyńska: Mam w sobie odwagę
Marcin Kwaśny: Muszę coś robić, by się nie zakwasić
Miuosh: Inna definicja rapu
Piotr Metz: Voo Voo to jest osobna wyspa
Karolina Gruszka: Skłodowska myślała szalenie nowocześnie
Michał Kwieciński: Kino według Michała Kwiecińskiego
Michał Sobociński: Odnaleźć swoją drogę
„Pokot” oczami Twórców
Iga Bałos: (S)prawnie mówiąc!
Maria Sadowska: Najbardziej wyzwolona ze wszystkich
Wojtek Mazolewski: Get free! Z szybkością światła...
Magdalena Boczarska: Stres to oznaka największego profesjonalizmu
Paweł Łoziński: Prawdy nie da się uchwycić
Jan Jakub Kolski: Natlenić film...
Bronisława Zamachowska: Na planie każdy jest równie ważny
Sławomir Idziak: Mam olbrzymią dozę niecierpliwości
Xavier Dolan - ekstrakt z młodości
Prof. Małgorzata Omilanowska: Ludzie zaczynają być coraz bardziej świadomi
Jason Osder: Własność intelektualna to ważny aspekt naszej codzienności
Łukasz Palkowski: Religa był facetem z ogromnym poczuciem humoru
Anna Próchniak: Najważniejsze, by nie działać na szkodę innych
Michał Oleszczyk: Przeszłość i przyszłość spotkają się w Gdyni
Agnieszka Grochowska: Charakterna z przeznaczenia, powołania, z wyboru!
Pokahontaz: Rozumiemy, że ludzie nie chcą kupować kota w worku
Lou Ye: Chiński paradoks
Siostry Burns: "Lśnienie" to nie jest straszny film
Suzanne Vega: Świetlistość i lekkość
Andrzej Pągowski: Bardzo łatwo zapominamy o rzeczach, które mieliśmy
Lenny Abrahamson: Piosenka o szmince i Coca-Coli
Andrzej Sapkowski: Moda na bycie głąbem
Sergio Pizzorno: Czyste uzależnienie
Florence Welch: Niestrudzona kolekcjonerka wrażeń
Halina Mlynkova: Po drugiej stronie lustra
Krystyna Janda: O Wolności w kulturze. Najciekawsze 25 lat...
Maria Sadowska: Rewolucja radości
Tomasz Makowski: Czekam na wielką polską powieść
Piotr Głowacki: Magiczny seans zbiorowego snu
Roma Gąsiorowska-Żurawska: Nazywam siebie człowiekiem renesansu
Marian Murawski: Tworząc realizuję siebie
Kamil Bednarek: Wiwat ludzie, szacunek, muzyka!
Joanna Chacińska: Gram o szczęście
Anna Kazejak: Nie zamykajmy drogi rozwoju ludziom, którzy tworzą
Urszula Laskowska: Każde marzenie może stać się rzeczywistością
Bartek Kulas: Niech Marianna zaśpiewa nam swoją historię...
Dawid Podsiadło: Szarość brzmi dumnie... wielowymiarowo
Magda Kumorek: Najważniejsza jest SZTUKA życia!
Natalia Niemen: Niemena sposób na życie
Natalia Niemen: Córka geniusza czy następca mistrza
Ifi Ude: Wszystkiego uczyłam się w trakcie
Arkadiusz Regiec: Razem można więcej
Patrycja Markowska: Z perspektywy lotu nad kukułczym gniazdem
Paczka gier – czyli płać ile chcesz
Wojciech Malajkat: Aktorstwo to coś więcej niż zawód
Dawid Ogrodnik: Aktor od trudnych tematów
Piotr Metz: Keep on rockin'
Magdalena Boczarska: Przekroczyłam Rubikon
Grażyna Torbicka: Bawię się, reżyserując swoje życie
Piotr Najsztub: Kultura więzi społecznych
Arkadiusz Jakubik: Wodzić widza za nos
Joanna Kos-Krauze: Zrobiliśmy ten film naprawdę bezkompromisowo
Andrzej Bart: Liczy się ślad rozumu
Katarzyna Kwiatkowska: Jestem trochę w stronę anarchii nastawiona...
Dawid Ogrodnik: Jestem świadomy
Bracia Golec: Górale nie udają
Dorota Miśkiewicz: Znalazłam swoje „caminho”
Sławomir Idziak: Lubię przekraczać granice
Anna Dereszowska: Aktorstwo jest wyzwaniem
Jerzy Stuhr: W zwierciadle satyry
Grzegorz Wasowski: Zabijamy szacunek dla twórczości
Agnieszka Wójtowicz-Vosloo: Byłam i jestem bezkompromisowa!
Artur Rojek: Jestem oldschoolowy
Roman Gutek: Ambasador kina artystycznego
Bartłomiej Topa: Aktor Smarzowskiego. Dla znajomych Wtopa
Tomasz Wasilewski: Ja kocham kino!
Juliana Mikucka: Chcę być profesjonalnym graczem
Mirosław Duchowski: O miastach, metropoliach, przestrzeni publicznej i prawie autorskim w niej
Kayah: Świat jest moją inspiracją
Mateusz Damięcki: Szukam autentyczności
Maria Seweryn: Legalność to samodzielność!
Rafał Pikiewicz: W e-sporcie tylko najwytrwalsi mogą być na szczycie
Tomasz Makowski: Dlaczego w polskich bibliotekach książki są za darmo?
Andrzej Jakimowski: Jestem podobny do ludzi, którzy idą do kina
Jacek Braciak: Zdarza mi się zagrać za złotówkę
Borys Szyc: W poniedziałek ja, we wtorek ja
Artur Wyrzykowski: Cześć. Udało mi się zrobić film
Sebastian Karpiel-Bułecka: Piosenki nie spadają z nieba
Rafał Bryndal: Legalna kultura to sposób myślenia
Manuela Gretkowska: Państwo utrwala model, że wszystko się należy za darmo
Tomasz Schuchardt: Nigdy nie planowałem aktorstwa
Jan Kidawa–Błoński: Będziemy pisać i robić filmy – ale na tyle, na ile będzie nas stać
Piotr Kabaj: Czas muzycznej transformacji
Maciek Tacher: Dziewczyny nie rzucają w nas żelkami
MeMyself And I: Mów tylko swoim językiem
Muniek Staszczyk: Dlaczego legalna kultura jest dekalogiem postępowania z produktami kultury?
Jan A.P. Kaczmarek zapowiada Wielką Rewolucję Sposobu Konsumowania Sztuki
Aga Zaryan: Każdy bukiet ma swoją cenę
Marek Dutkiewicz: Kulturę trzeba zalegalizować
Jan Kidawa-Błoński: O twórczości, emocjach i... Biblii
Marcin Szczygielski: Kultura jest niedostępna
Filip Bajon: Tylko niebo jest za darmo
Piotr Najsztub: Ludzka twarz to cały świat
Greg Zgliński: Uczciwość to pewien porządek wartości
Jacek Bromski: Nie chcemy ścigać internautów
12345678

Do góry!