Wspólne sprawy
Czyli krótko i na temat, o sprawach, które dotyczą po prostu całej kultury. Dlaczego kulnes jest cool? Komu tak naprawdę opłaca się korzystanie z legalnych źródeł kultury? Komu może zagrażać legalizacja? Co musi się zmienić, żeby w Polsce zapanowała moda na cyfrową kulturę z legalnych źródeł?
Amerykanie digitalizują życzenia z Polski

CZYTELNIA KULTURALNA

/ Wspólne sprawy

Amerykanie digitalizują życzenia z Polski

Amerykanie digitalizują życzenia z Polski

Biblioteka Kongresu USA rozpoczęła digitalizację 111 tomów z życzeniami Polaków dla narodu amerykańskiego przekazanych w 1926 roku z okazji 150-lecia niepodległości USA. Internetową premierę woluminów zapowiedziano na Święto Niepodległości 4 lipca.

Odręcznie napisane życzenia są dziełem blisko 5,5 mln mieszkańców II Rzeczpospolitej. Są wśród nich m.in. ówczesny prezydent RP Ignacy Mościcki, premier Józef Piłsudski, a także inni ludzie kultury, wojska i biznesu oraz tysiące dzieci i młodzieży. Podpisując się przed 90 laty pod życzeniami Polacy chcieli wyrazić wdzięczność Ameryce za pomoc w odbudowaniu państwa polskiego po okresie rozbiorów i wojny światowej. „Polish Declaration of Admiration and Friendship for the United States of America” liczy sobie blisko 30 tysięcy stron. 

Woluminy kolekcji z życzeniami przeleżały zapomniane w zbiorach Biblioteki Kongresu przez prawie siedem dekad, aż do połowy lat 90. ubiegłego wieku. Ponownie "odkryli" je mający polskie korzenie pracownicy Biblioteki Kongresu. Niewielka, licząca 13 tomów, część kolekcji, zawierająca podpisy najcenniejszych historycznie postaci i instytucji, została poddana cyfryzacji w 2002 roku, teraz kolej na pozostałych 98 woluminów. Obecny projekt digitalizacji „Class of 1926” zostanie przeprowadzony przez Bibliotekę Polską w Waszyngtonie przy finansowym wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Zdaniem amerykańskiej kongresmen Marcy Kaptur zbiory pozwalają "lepiej zrozumieć historię innych krajów, ale również samej Ameryki. Polska kolekcja jest tym bardziej cenna, że część z sygnatariuszy to z pewnością ofiary II wojny światowej i może być to jedyna materialna pamiątka po nich".

Zdigitalizowana kolekcja zostanie udostępniona pod hasłem "From Poland with love" 4 lipca 2016 - w 240 rocznicę niepodległości USA.



Do góry!